Fachlich geprüft von Steffen Schweyher, Geschäftsführer · Stand
Ein Beispiel aus Baden-Württemberg: Auf einer städtischen Kläranlage lief die Zentrifuge rund 13 Jahre, zuletzt nahe an der Leistungsgrenze. In den vergangenen drei Jahren fiel sie wiederholt aus. Seit Sommer 2025 entwässert dort eine gemietete mobile Anlage, und im November 2025 beschloss der Gemeinderat, diese Maschine zu kaufen, weil der Neubau der Entwässerung erst 2027 in Betrieb gehen soll.
Der Fall zeigt die drei Wege, die einer Kläranlage offenstehen, wenn die eigene Entwässerung steht: einen Dienstleister mit Maschine und Personal kommen lassen, eine Maschine mieten und selbst fahren, oder für die Übergangszeit kaufen. Welcher Weg passt, entscheidet vor allem die Dauer. Welche Maschine ausgefallen ist, spielt dafür kaum eine Rolle. Überbrücken lässt sich der Ausfall einer Zentrifuge ebenso wie der einer Siebbandpresse, Schneckenpresse, Kammerfilterpresse oder Membranfilterpresse.
Drei Wege im Vergleich
| Kriterium | Lohnentwässerung | Mietmaschine | Kauf für die Übergangszeit |
|---|---|---|---|
| Wer bedient | Personal des Dienstleisters | eigenes Personal nach Einweisung | eigenes Personal |
| Passt bei | plötzlichem Ausfall, Reparatur von Tagen oder Wochen, einzelnen Kampagnen | Umbau oder Neubau über Monate bis Jahre, wenn eigenes Personal da ist | sehr langer Übergangszeit und wenn die Maschine danach verkauft werden kann |
| Aufwand für den Betreiber | Schlamm übergeben, Platz und Anschlüsse stellen | Betrieb, Flockungsmittel, tägliche Kontrolle | wie Miete, dazu Wartung und Wiederverkauf |
| Bindung | je Einsatz oder Rahmenvertrag | Mietvertrag | Kaufpreis |
Die Stadt rechnete mit 18 bis 24 Monaten bis zur neuen Anlage und kam zu dem Schluss, dass der Kauf über diese Zeit günstiger sei als die Miete. Das ist eine Rechnung für diesen einen Fall. Sie hängt vom Mietpreis, vom Kaufpreis und vom Erlös beim Wiederverkauf ab und fällt bei sechs Monaten anders aus.
Wenn es schnell gehen muss
Bei einem plötzlichen Ausfall zählt, wie lange der Schlammspeicher reicht. Ist er in wenigen Tagen voll, bleibt nur die Lohnentwässerung: Die mobile Anlage kommt mit Bedienpersonal, entwässert den aufgelaufenen Schlamm und fährt wieder ab oder bleibt, bis die eigene Maschine läuft.
Wie lange das ist, lässt sich in einer Minute ausrechnen: freies Speichervolumen geteilt durch die Schlammmenge, die jeden Tag aus der Kläranlage abgezogen werden muss. Ein Speicher mit 800 Kubikmetern, in dem noch 300 frei sind, reicht bei 40 Kubikmetern am Tag gut sieben Tage. Wird weniger Überschussschlamm abgezogen, um Zeit zu gewinnen, steigt das Schlammalter in der Biologie, und der Ablauf der Nachklärung kann schlechter werden. Das ist ein Notbehelf für wenige Tage, keine Lösung für Wochen.
Wir setzen dafür Dekanterzentrifugen, Kammerfilterpressen und Membranfilterpressen ein, über 20 mobile Anlagen. Auch bei einem ungeplanten Ausfall können wir unter Umständen innerhalb von 24 Stunden vor Ort sein. Ob das klappt, hängt davon ab, welche Maschine gerade frei ist. Ein kurzfristiger Einsatz kostet in der Regel mehr als ein geplanter, der Preis wird für jeden Fall einzeln berechnet. Wovon der Preis abhängt, steht in unserem Kosten-Beitrag. Das Büro ist Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr besetzt. Außerhalb dieser Zeiten schreiben Sie an inbox@es-mobile.de, das Postfach wird auch dann gelesen.
Am Telefon helfen uns diese Angaben, um die passende Maschine zu schicken:
- Schlammart (Faulschlamm, aerob stabilisierter Schlamm, Industrieschlamm) und TS-Gehalt im Zulauf
- Menge je Tag oder Woche und wie viele Tage der Speicher noch reicht
- welche Maschine ausgefallen ist und welchen TS-Gehalt sie im Austrag erreicht hat
- wohin der entwässerte Schlamm geht und was der Abnehmer verlangt
- Zufahrt und Stellfläche, Strom- und Wasseranschluss
- wohin Zentrat oder Filtrat zurücklaufen kann und wo die Container stehen
Als Richtwerte für unsere mobilen Anlagen gelten:
- Stellfläche: etwa 20 mal 20 Meter. Bei beengten Verhältnissen sehen wir uns die Lage vor Ort an, oft lässt sich ein Sonderaufbau finden.
- Strom: ein Anschluss mit 63 bis 125 Ampere, je nach Maschine. Fehlt er, kann ein Notstromaggregat gemietet werden, von Ihnen oder von uns.
- Wasser: im besten Fall ein C-Anschluss mit 4 bar Druck.
Mieten statt beauftragen
Dauert der Umbau länger und ist Personal auf der Anlage, kommt eine Mietmaschine in Frage. ES Mobile vermietet dafür Kammer- und Membranfilterpressen, auf Wunsch über mehrere Jahre. Der Betreiber fährt die Maschine dann selbst, wir weisen ein und bleiben bei Störungen Ihr Ansprechpartner. Wer welche Wartungsarbeiten übernimmt, steht im Mietvertrag.
Bei einem geplanten Umbau lohnt die frühe Anfrage. Steht der Termin fest, an dem die alte Entwässerung vom Netz geht, lässt sich die Übergangsmaschine einplanen und vorab mit dem Schlamm der Anlage testen. Einen festen Vorlauf gibt es dabei nicht. Wann eine Maschine frei ist, hängt von der Auslastung ab und davon, wann die Anlagen von ihren laufenden Einsätzen zurückkommen. Das lässt sich oft schlecht vorhersagen, weil auch andere Betreiber nicht genau wissen, wie lange ihre Reparatur oder ihr Störfall dauert.
Was sich in der Übergangszeit ändert
Eine Ersatzmaschine arbeitet selten genau wie die alte. Läuft statt der Kammerfilterpresse eine Zentrifuge oder umgekehrt, ändern sich der TS-Gehalt im Austrag, der Verbrauch an Flockungsmittel und die Rückbelastung der Anlage durch Zentrat oder Filtrat. Der Abnehmer des Schlamms sollte davon vorher wissen, vor allem wenn sein Vertrag einen Mindest-TS-Gehalt nennt.
Hinzu kommt der Platz. Eine mobile Anlage braucht eine befestigte, anfahrbare Fläche in der Nähe der Schlammübergabe, und nicht jede Kläranlage hat sie dort, wo die Leitungen liegen. In solchen Fällen wird mit Schläuchen und einer Pumpe überbrückt, was Zeit beim Aufbau kostet.
Die mobile Überbrückung ist auch nicht immer die günstigste Antwort. Wer weiß, dass seine Entwässerung zwei Jahre oder länger fehlt, sollte Miete, Kauf und Lohnentwässerung nebeneinander rechnen lassen, wie es die Stadt im Beispiel getan hat. Was dabei zu bedenken ist, steht im Beitrag Miete oder Kauf für die Übergangszeit.
Wie ein Einsatz mit unserem Personal abläuft, steht unter Mobile Schlammentwässerung, was zur Miete gehört, unter Filterpresse mieten. Anfragen zu Notfall, Miete und geplanter Überbrückung nehmen wir unter +49 7143 883440 und inbox@es-mobile.de entgegen.